Cara Belajar Bahasa Korea: Panduan Berita AS
Education

Cara Belajar Bahasa Korea: Panduan Berita AS

Ketika Hanae Kim mulai mengajar bahasa Korea sembilan tahun lalu, sebagian besar muridnya memiliki semacam hubungan pribadi atau keluarga dengan wilayah tersebut. Tetapi karena ekspor budaya pop Korea Selatan telah melonjak popularitasnya, begitu juga minat untuk belajar bahasa Korea, katanya.

Wanita yang bekerja dari rumah karena tindakan pembatasan, penguncian dan karantina karena pandemi Coronavirus

(Gambar Getty)

“Akhir-akhir ini, banyak siswa saya yang sangat tertarik dengan K-pop dan drama Korea,” kata Kim, koordinator program bahasa dasar Korea di University of Illinois di Chicago, di mana dia juga menjadi dosen tambahan. “Mereka ingin berkunjung suatu hari nanti, dan mereka ingin bisa membaca tanda dan memesan makanan di restoran.”

Di seluruh negeri, minat belajar bahasa Korea semakin meningkat. Pendaftaran AS dalam kursus bahasa Korea di tingkat universitas meningkat 95% antara tahun 2006 dan 2016, menjadi lebih dari 13.900 siswa; Bahasa Korea adalah bahasa ke-11 yang paling banyak dipelajari di perguruan tinggi AS, menurut laporan tahun 2019 dari Asosiasi Bahasa Modern.

Baca terus untuk ikhtisar komponen dasar belajar bahasa Korea dan lihat bagaimana kelas online, aplikasi, dan sumber daya lainnya dapat membantu Anda dalam upaya Anda untuk berbicara bahasa tersebut.

Berkat film Korea seperti “Parasite” pemenang Oscar, grup pop Korea seperti boy band BTS dan bahkan kosmetik Korea, minat dunia terhadap budaya pop Korea telah melonjak. Apa yang disebut Korean wave ini, yang dikenal sebagai “hallyu”, telah menjadi motivator bagi banyak calon pembicara.

Di luar budaya pop, kekuatan ekonomi Korea Selatan – merupakan ekonomi terbesar ke-11 di dunia – menjadikan bahasa Korea sebagai bahasa praktis untuk dipelajari jika Anda tertarik dengan bisnis, kata Yeonhee Yoon, profesor bahasa dan budaya Korea dan koordinator program bahasa Korea di Universitas Notre Dame.

“Jika orang tahu bahasa dan budaya Korea, mereka bisa mendapatkan pekerjaan di Korea Selatan di perusahaan global terkemuka, seperti Samsung, Hyundai atau LG,” katanya. “Mereka juga bisa mendapatkan pekerjaan pemerintah di AS karena bahasa Korea adalah salah satu bahasa strategis Amerika Serikat.”

Belajar membaca Hangul, alfabet Korea, adalah langkah awal yang bagus untuk pemula, kata Yoon.

“Hangul adalah alfabet fonetik yang huruf-hurufnya mewakili suara individu dari konsonan dan vokal,” katanya. “Huruf konsonan dan vokal individu Hangul digabungkan menjadi blok suku kata untuk mengeja kata dan kalimat Korea.”

Alfabet Korea memiliki 24 huruf individu – dua huruf lebih sedikit dari alfabet Inggris – dan 16 huruf yang terbuat dari kombinasi huruf individu.

Berbeda dengan alfabet Inggris, huruf Hangul digabungkan menjadi blok suku kata, di mana huruf dapat ditempatkan baik secara horizontal maupun vertikal. Setiap blok mewakili satu suku kata.

Misalnya, Korea Selatan disebut Hanguk dalam bahasa Korea. Itu dieja . Suku kata pertama, (han), berisi tiga huruf, dua di atas dan satu di bawah. Suku kata kedua, (guk), berisi tiga huruf yang ditempatkan secara vertikal.

Sebelum Raja Korea Sejong the Great menemukan Hangul pada tahun 1443, orang Korea membaca dan menulis menggunakan karakter Cina dan berbasis Cina yang sulit dikuasai, kata Yoon. Hangul dimaksudkan untuk menjadi alternatif yang lebih mudah dan cara untuk meningkatkan tingkat melek huruf yang rendah di negara itu.

Hari ini, Hangul adalah sumber kebanggaan besar di antara orang Korea, yang bahkan memiliki hari libur untuk merayakan alfabet: Hari Hangul, yaitu 9 Oktober.

Untuk berlatih membaca dan menulis bahasa Korea setelah Anda mempelajari bahasa Hangul, Anda dapat memanfaatkan sejumlah sumber daya gratis. Yoon merekomendasikan surat kabar Korea ini untuk pembaca yang lebih mahir:

Pemberi

Gratis untuk dasar; $6,99 per bulan untuk Plus, setelah uji coba tujuh hari

Biaya

Tingkat keahlian
Pemberi

Dari $11,99 per bulan selama tiga bulan hingga $199 untuk langganan seumur hidup

Biaya

Tingkat keahlian

Korea Utara dan Selatan memiliki tujuh dialek berbasis geografis, yang cukup mirip sehingga penutur dari daerah yang berbeda dapat saling memahami, kata Yoon.

Richard Yoon, seorang pendidik bahasa Korea di Chicago Korean Education Center, merekomendasikan untuk belajar bahasa Korea Seoul.

“Seoul Korean adalah apa yang diajarkan di seluruh Korea Selatan,” katanya. “Seoul juga merupakan pusat budaya, keuangan, dan pemerintahan Korea Selatan. Ini seperti gabungan New York, DC, dan Hollywood.”

Lebih dari setengah penduduk Korea Selatan tinggal di wilayah metro Seoul.

Pidato Formal vs. Informal

Bahasa Korea adalah bahasa kehormatan, artinya penutur menggunakan berbagai bentuk ekspresi dan tingkat bicara yang berbeda, tergantung pada orang yang mereka ajak bicara dan orang yang mereka bicarakan. Karena itu, ketika berbicara bahasa Korea, Anda harus memahami hubungan sosial Anda dengan lawan bicara Anda serta siapa pun yang Anda ajak bicara dalam hal usia, status sosial, dan kekerabatan.

Secara total, bahasa Korea memiliki tujuh tingkat bicara, tetapi penutur asing tidak perlu mempelajari semuanya, terutama saat pertama kali mempelajari bahasa tersebut, kata Kim.

Kim mengajarkan tingkat informal yang dapat digunakan dengan rekan kerja, di toko dan di restoran dan tingkat kehormatan yang akan digunakan seseorang ketika berbicara dengan pelanggan atau guru. “Tetapi masih sulit untuk mempelajari dua tingkat formalitas untuk berbicara,” katanya.

Berlatih Berbicara Bahasa Korea

Menemukan mitra bahasa asli adalah cara terbaik untuk berlatih berbicara bahasa Korea, kata Richard Yoon.

“Tujuan saya adalah agar semua siswa saya menemukan mitra bahasa,” katanya. “Ketika Anda memiliki mitra bahasa, Anda memiliki insentif untuk berkembang. Anda dapat membantu mereka dengan bahasa Inggris, dan mereka dapat membantu Anda dengan bahasa Korea.”

Pelajar pemula, menengah dan lanjutan dapat mencoba berdagang dengan pasangan mereka: satu jam bahasa Korea diikuti dengan satu jam bahasa Inggris, katanya.

Untuk menemukan mitra bahasa, Richard Yoon menyarankan pelajar bahasa Korea mencari grup Meetup lokal untuk bergabung. Mereka juga dapat membuat profil di aplikasi HelloTalk gratis, yang berfungsi seperti aplikasi kencan yang membantu orang menemukan mitra bahasa.

“Tata bahasanya sangat berbeda,” kata Kim. “Dan struktur kalimatnya juga sangat berbeda. Dalam bahasa Korea, kata kerja selalu berada di akhir kalimat. Sangat sulit bagi orang untuk mengingatnya.”

Dia menambahkan bahwa murid-muridnya sering bergumul dengan partikel kata benda Korea – bagian tambahan dari pidato untuk diingat dan dimasukkan dalam kalimat.

Meskipun bahasa Korea adalah bahasa yang menantang, Yeonhee Yoon mengatakan bahwa tidak terlalu sulit untuk dipelajari jika siswa termotivasi, memiliki guru yang baik, dan menemukan cara yang menyenangkan untuk berlatih, seperti dengan berteman dengan orang Korea dan mendengarkan K-pop.

Menjadi mahir dalam bahasa Korea membutuhkan rata-rata 2.200 jam pelajaran, atau 88 minggu belajar beberapa jam per hari, menurut FSI. Untuk membandingkan, FSI mengatakan Anda bisa belajar Orang Spanyol atau Italia dalam waktu singkat.

Sementara orang yang berbeda akan belajar dengan kecepatan yang berbeda, Yeonhee Yoon memberikan garis waktu umum untuk belajar bahasa Korea di empat tingkatan:

  • Pemula: Setidaknya dua semester (32 minggu atau 180 jam pengajaran di kelas). Ini biasanya cukup waktu untuk mengambil frasa dasar yang Anda butuhkan untuk berkomunikasi dalam bahasa Korea saat bepergian, seperti memesan makanan di restoran dan membaca tanda.
  • Intermediat: Setidaknya enam hingga delapan semester (96 hingga 128 minggu atau 540 hingga 720 jam pengajaran di kelas).
  • Canggih: Setidaknya delapan hingga 12 semester (128 hingga 192 minggu atau 720 hingga 1080 jam pengajaran di kelas).
  • Fasih: Lebih dari 12 semester.

Mereka yang bermotivasi tinggi, berpartisipasi dalam program imersi atau belajar di Korea Selatan kemungkinan akan belajar lebih cepat daripada mereka yang tidak mencurahkan banyak waktu untuk belajar.

Jika Anda ingin belajar bahasa Korea dengan cepat, Kim merekomendasikan kelas tatap muka. Memiliki guru untuk menjawab pertanyaan dan kelompok sebaya untuk mendukung Anda sangat membantu, katanya.

Kelas online interaktif dapat menjadi alternatif yang baik jika jarak sosial COVID-19 membuat pembelajaran tatap muka menjadi tidak mungkin. Dan jika kelas tidak tersedia di tempat Anda tinggal, Kim menyarankan untuk mencari mitra bahasa yang dapat memeriksa pengucapan Anda dan menjawab pertanyaan.

Mempelajari bahasa di negara yang menjadi bahasa resminya dapat menjadi salah satu cara untuk mempelajarinya dengan lebih cepat. Ada beberapa program pendalaman bahasa Korea di Korea Selatan, seperti Institut Bahasa Korea Universitas Yonsei dan Pusat Bahasa Korea Universitas Korea, tetapi Kim menyarankan untuk mempelajari bahasa tersebut setidaknya sedikit di AS sebelum memulainya. Dia mengatakan beberapa muridnya yang melakukannya tanpa belajar bahasa Korea sebelumnya merasa bahwa lingkungan pengajaran yang mendalam sulit untuk diikuti.

Menonton drama Korea juga bisa membantu. “Saya memiliki satu siswa yang mengambil empat kelas bahasa Korea di universitas saya,” kata Kim. “Saya kagum dengan betapa baiknya dia. Saya bertanya bagaimana dia menjadi begitu baik, dan dia bilang dia menonton banyak drama Korea.”

Beberapa drama yang paling populer adalah “Mr. Sunshine,” “Goblin” (juga dikenal sebagai “Guardian: The Lonely and Great God”), “Crash Landing on You” dan “Kingdom.”

Yeonhee Yoon mengatakan bahwa siswa yang mencoba belajar bahasa Korea dengan cepat tidak perlu takut untuk membuat kesalahan dan mencoba menggunakan kata-kata baru dan poin tata bahasa baru setiap hari.

Banyak sumber daya bahasa Korea tersedia secara online, dari kursus formal hingga aplikasi hingga video instruksional.

Jika Anda ingin melengkapi kursus tatap muka atau interaktif, aplikasi bahasa Korea mungkin cocok.

  • Aplikasi seluler Institut Raja Sejong. Dibuat dan dioperasikan oleh pemerintah Korea, ia memiliki banyak materi gratis untuk belajar bahasa Korea.
  • Duolingo. Aplikasi ini menawarkan pelajaran singkat yang dipersonalisasi. Versi dasarnya gratis, dan biayanya $6,99 per bulan untuk akun premium, setelah uji coba gratis.
  • Ingat. Ini menawarkan pelajaran gratis dan berbayar. Berlangganan aplikasi ini berharga $89,99 per tahun.

Sumber lainnya adalah acara TV Arirang “Let’s Speak Korean”, yang menyediakan pelajaran dasar membaca dan berbicara bahasa Korea. Anda dapat melakukan streaming episode secara gratis.

Jika Anda mencari kursus formal, berikut adalah beberapa pilihan gratis:

  • Institut Raja Sejong menawarkan kuliah untuk pelajar pemula dan menengah.
  • Cyber ​​University of Korea menawarkan kurikulum bahasa Korea.
  • Kursus bahasa Korea penting tersedia gratis melalui Talk to Me in Korean. Pelajaran premium dan sumber daya lainnya tersedia melalui langganan, dengan biaya $12,99 per bulan atau $93 per tahun.
  • Loecsen menawarkan kursus yang ditujukan untuk pemula.

Posted By : keluar hk